日本文化の屏風 Byoubuの感動を身近へ

日本文化の屏風 Byoubu を身近へ

How about displaying Byoubu, a Japanese culture folding screen, in a modern office entrance?

日本文化は、様々なところで見る事が出来ます。

日本古来の文化である襖絵、屏風は、お寺や美術館で見る事が出来ます。
もっとゆっくりと、じっくりと見る機会があっても良いと思います。

例えば、オフィスのエントランスに飾って見ると、、、
こんな感じになります。

この屏風は、実際の写真ですが、
モダンなオフィスエントランスの写真に、嵌め込んだ合成写真です。

屏風は、横浜市指定文化財の襖絵（横須賀満昌寺様所蔵）を、440枚の写真撮影。
その後、デジタル合成化し、
和紙上へ弊社のLaxerop（ラージェロップ）技術を用いて画像形成し、
職人技で、和紙をカットして、一枚一枚を丁寧に重ねつつ貼り合わせ、屏風にしたものです。

近くでジッと見ると、、、
絵師斉藤海信の心意気と、バーチャルとは違う、日本の職人の技、、、を体感する事が出来ます。

単なるプリント物ではない、レプリカを超えたアート、、、。
プレミアム屏風　を、是非、ご体感頂きたいと思います。

Japanese culture can be seen in various places.

You can see the traditional Japanese culture of fusuma paintings and folding screens at temples and museums.
I think it would be nice to have the opportunity to take a closer look.

For example, when I display it at the entrance of the office,
I feel like this.

This folding screen is an actual photo,
This is a composite photo that fits into the photo of a modern office entrance.

The folding screen took 440 photos of fusuma picture (collection of Manchu-ji Temple, Yokosuka) designated by the city of Yokohama.
After that, digitalized,
An image is formed on Japanese paper using our Laxerop technology.
Using craftsmanship, Japanese paper is cut, and each piece is carefully stacked and laminated together into a folding screen.

If you take a quick look near you…
You can experience the artistic spirit of the artist, Kaishin Saito, and the skill of Japanese craftsmen, which is different from virtual.

Art that goes beyond replicas, not just prints.
We would like you to experience the premium folding screen.